Conversor de zonas horarias
Elige una fecha y hora en una ciudad y descubre qué hora será en otra, con el horario de verano de cada país aplicado automáticamente. Ideal para programar reuniones, llamadas o retransmisiones entre España, Latinoamérica y el resto del mundo.
- —Fecha en destino
- —Diferencia horaria
- —Desfase origen
- —Desfase destino
La misma hora en otras ciudades
| Ciudad | Hora | Día | UTC |
|---|---|---|---|
| Madrid | — | — | — |
| Ciudad de México | — | — | — |
| Bogotá | — | — | — |
| Lima | — | — | — |
| Caracas | — | — | — |
| Santiago de Chile | — | — | — |
| Buenos Aires | — | — | — |
| Nueva York | — | — | — |
| Los Ángeles | — | — | — |
| Londres | — | — | — |
| Tokio | — | — | — |
| UTC | — | — | — |
Cómo convertir una hora a otra zona horaria
- Indica la fecha y hora tal como se leen en el reloj de la ciudad de origen. Al abrir la página se rellena con la hora actual.
- Elige la zona de origen (por defecto, la de tu dispositivo) y la de destino.
- Lee la hora de destino, la fecha (puede ser el día anterior o el siguiente) y la diferencia horaria. La tabla muestra esa misma hora en una docena de ciudades de referencia.
La fecha importa: la diferencia entre dos ciudades cambia a lo largo del año si una de ellas aplica horario de verano y la otra no, o si lo hacen en fechas distintas. Por eso la conversión se hace siempre para el día exacto que elijas.
Ejemplo: una videollamada desde Madrid
Convocas una reunión el martes 27 de octubre de 2026 a las 18:00 en Madrid (ese día España ya ha vuelto al horario de invierno, UTC+1). Para los demás participantes será:
| Ciudad | Hora local | Desfase |
|---|---|---|
| Canarias | 17:00 | UTC+0 |
| Ciudad de México | 11:00 | UTC−6 |
| Bogotá y Lima | 12:00 | UTC−5 |
| Nueva York | 13:00 | UTC−4 |
| Caracas | 13:00 | UTC−4 |
| Buenos Aires y Santiago de Chile | 14:00 | UTC−3 |
| Tokio | 02:00 (miércoles) | UTC+9 |
Fíjate en Nueva York: a finales de octubre Europa ya ha cambiado al horario de invierno, pero Estados Unidos no lo hace hasta el primer domingo de noviembre. Durante esa semana la diferencia Madrid–Nueva York es de 5 horas en lugar de las 6 habituales. Lo mismo ocurre en marzo, con las fechas de cambio invertidas. Son las semanas en que más reuniones se descuadran.
Cómo funciona
Cada zona horaria se identifica con un nombre de la base de datos IANA (por ejemplo, America/Bogota o Europe/Madrid), que recoge el desfase respecto a UTC y todas las reglas de horario de verano, incluidas las históricas. El proceso es:
- Convertir la hora de origen a un instante absoluto en UTC, usando el desfase que tenía la zona de origen en esa fecha.
- Expresar ese instante en la zona de destino con
Intl.DateTimeFormaty su opcióntimeZone.
hora destino = hora origen − desfase origen + desfase destino
Todo el cálculo lo hace tu navegador con su propia base de datos de zonas horarias, que se actualiza con el sistema; no se consulta ningún servidor. Si un país cambia sus reglas de forma reciente, un navegador sin actualizar podría no reflejarlo todavía.
Zonas horarias de los países hispanohablantes
| País o región | Desfase habitual | Horario de verano |
|---|---|---|
| España peninsular y Baleares | UTC+1 | Sí (UTC+2, de finales de marzo a finales de octubre) |
| Canarias | UTC+0 | Sí (UTC+1), siempre una hora menos que la península |
| México (mayor parte) | UTC−6 | No desde 2022; la franja fronteriza norte sí lo aplica |
| Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica | UTC−6 | No |
| Colombia, Perú, Ecuador continental, Panamá | UTC−5 | No |
| Venezuela, Bolivia, República Dominicana, Puerto Rico | UTC−4 | No |
| Cuba | UTC−5 | Sí (UTC−4) |
| Chile continental | UTC−4 | Sí (UTC−3, aproximadamente de septiembre a abril) |
| Argentina, Uruguay | UTC−3 | No |
| Guinea Ecuatorial | UTC+1 | No |
Las reglas cambian por decisiones de cada gobierno, así que la tabla es orientativa; la calculadora usa siempre los datos de tu navegador. Para ver varias ciudades en tiempo real a la vez, usa el reloj mundial. Si trabajas con marcas de tiempo de servidores, el conversor de timestamp Unix te muestra el mismo instante en UTC y en tu hora local, y para fijar un evento compartido entre países puedes crear una cuenta regresiva con enlace.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia horaria hay entre España y México?
Depende de la época del año, porque España cambia al horario de verano y Ciudad de México no desde 2022: la diferencia entre Madrid y Ciudad de México es de 7 horas en invierno y de 8 en verano. Durante las semanas en que solo uno de los dos países ha cambiado de hora, la diferencia puede variar; la calculadora lo tiene en cuenta para la fecha que elijas.
¿Qué es UTC y en qué se diferencia de GMT?
UTC (tiempo universal coordinado) es la referencia horaria mundial basada en relojes atómicos. GMT es la hora del meridiano de Greenwich; en la práctica coinciden, aunque UTC es el estándar técnico. Cada zona se expresa como desfase respecto a UTC, por ejemplo UTC−5 en Bogotá.
¿La calculadora tiene en cuenta el horario de verano?
Sí. Usa la base de datos de zonas horarias de tu navegador (IANA), que incluye las reglas de horario de verano de cada país y sus cambios históricos, aplicadas a la fecha concreta que elijas.
¿Qué pasa con las horas que no existen por el cambio de hora?
Cuando se adelanta el reloj, por ejemplo de 2:00 a 3:00, las horas intermedias no existen en esa zona; la calculadora las interpreta con el desfase posterior al cambio. Evita programar reuniones en esa franja.