Convertir grados Fahrenheit a Celsius

Fórmula para pasar °F a °C

°C = (°F − 32) × 5 ÷ 9
°F = °C × 9 ÷ 5 + 32

Primero se resta 32 porque las dos escalas no empiezan en el mismo punto: el agua se congela a 0 °C y a 32 °F. Después se multiplica por 5/9 porque entre la congelación y la ebullición del agua hay 100 grados Celsius pero 180 grados Fahrenheit (de 32 a 212 °F); cada grado Fahrenheit es, por tanto, 5/9 de grado Celsius.

Ejemplo paso a paso con 100 °F: 100 − 32 = 68; 68 × 5 ÷ 9 = 37,78 °C. Al revés, con 25 °C: 25 × 9 ÷ 5 = 45; 45 + 32 = 77 °F.

Cálculo mental: resta 30 y divide entre 2

La regla rápida (°F − 30) ÷ 2 es bastante buena para temperaturas del tiempo: 70 °F → 20 °C (exacto: 21,1 °C). El error crece cuanto más te alejas de 50 °F, que es donde la regla acierta exactamente (10 °C). La herramienta te indica el error en cada caso: a 100 °F ya es de casi 3 °C, y en un horno a 350 °F se dispara (160 °C frente a 176,7 °C reales), así que no la uses para cocinar.

Para la dirección contraria, duplica y suma 30: 15 °C → 60 °F (exacto: 59 °F).

Temperatura corporal y fiebre

Los termómetros comprados en EE. UU. y muchas webs médicas en inglés usan Fahrenheit. La temperatura normal ronda los 98,6 °F (37 °C), y en general se considera fiebre a partir de 100,4 °F (38 °C). Ojo con la precisión: cada décima de °C son casi dos décimas de °F.

Estos valores son orientativos y dependen de dónde se mida (boca, axila, oído, recto). Ante dudas sobre fiebre, sobre todo en bebés, consulta a un profesional sanitario.

Temperaturas de horno: °F a °C

Las recetas estadounidenses indican el horno en Fahrenheit. En la práctica los hornos con escala en Celsius se ajustan de 10 en 10, por eso las recetas traducidas redondean: 350 °F se convierte en 180 °C, aunque el valor exacto es 176,7 °C. Si además la receta usa tazas, cucharadas o libras, pásalas con el conversor de medidas de cocina o el de libras a kilos, y para adaptar cantidades usa escalar recetas.

Tabla de Fahrenheit a Celsius de −40 a 119 °F

La tabla cubre el rango del tiempo atmosférico, desde el frío extremo hasta las olas de calor. Fíjate en el primer valor: a −40 los dos termómetros marcan lo mismo, el único punto en que coinciden las escalas.

Diferencias de temperatura: no restes 32

Si un pronóstico dice que la temperatura bajará 18 °F, la caída en Celsius es 18 × 5 ÷ 9 = 10 °C, no (18 − 32) × 5/9 = −7,8. Las variaciones solo se multiplican por 5/9 (o por 9/5 al revés), porque el desplazamiento de 32 grados se cancela al restar dos temperaturas. Es un error frecuente al traducir noticias o especificaciones técnicas («soporta cambios de 50 °F» son 27,8 °C de diferencia).

¿Quién usa Fahrenheit?

EE. UU. es el gran usuario de la escala Fahrenheit en la vida diaria, junto con unos pocos países y territorios (como Belice, Bahamas o las Islas Caimán). En Puerto Rico es habitual ver ambas escalas. El resto del mundo, incluidos España y toda Latinoamérica, usa Celsius, y la ciencia trabaja en kelvin. Si necesitas las escalas Kelvin, Rankine o Réaumur a la vez, usa el conversor de temperatura.